lundi 20 août 2012

New and old visitors/ Nouveaux anciens visiteurs

Please do not dwell on the first page only... Don't hesitate to visit the blog as there are a few other posts in the next pages...
Ne vous contentez pas de la première page du blog, il y en a d'autres plus anciennes...

mardi 1 mai 2012

Se mettre à la place des autres ou...

mettre les autres à leur place.

C'est la différence fondamentale entre la pensée non-raciste (celle qui n'imagine pas les races) et la pensée raciste (celle qui se persuade que les races sont).

S'imaginer l'autre. S'imaginer être l'autre. Se mettre à sa place.
C'est l'être humain. C'est être humain.
Réciprocité. Reflet mutuel. S'.

Imaginer l'autre. Concevoir l'autre. Le mettre à sa place.
S'inventer soi-même comme autre.
C'est l'être in-humain. C'est être inhumain.
Hiérarchisation. Classification. Des images dans des boîtes. Inversion. Perversion. Négation.

Le refus de l'égalité.

Noir - Blanc Blanc - Noir

Mots
Idées
Irréconciliables.

vendredi 27 avril 2012

Why does it bother you when people call you...

black / white / yellow / red ?

You were never asked that question ?

I was.


So, I reply with an other question: "Why doesn't it bother you ?"

Why doesn't it bother you to be defined racially ?
Why doesn't it bother you, to be applied a color that isn't even a skin color, to be reduced to "that", to that racial object ?

Why doesn't it bother you to be taken away from your own self and reified ?

Why doesn't it bother you to be "proud of your race" ?

Because, it doesn't bother me at all, not at all, not to belong to a race.

Not at all.

Who said I must be racially defined ?
Who said it is an obligation ?

Is it not racists ?
First those that created races. Then those that inserted them in the laws. Then those that exploited them. Then those that expressed their race pride. Then those that continue to use those terms without even knowing what they are referring to.

jeudi 26 avril 2012

Denying your race. Renier votre race.

An amazing, extraordinay (really) and powerful speech by Walter Mosley. An appeal to "white people" to deny their "race" as a start to the deconstruction of racism.

Un discours extraordinaire (vraiment pas ordinaire) et puissant de Walter Mosley, auteur américain. Un appel aux "blancs" à renier leur "race" comme début de la fin du racisme...

Walter Mosley, Brooklyn Academy of Music, January 2011.

Blanc Noir Jaune Rouge

Pourquoi se faire des noeux au cerveau avec les mots que les racistes ont inventés?

Noir, blanc, jaune, rouge. 

Vous pouvez les retourner dans autant de sens que vous le souhaitez. Ils sont les boîtes dans lesquelles ils se sont mis et ont enfermés les autres.
Pour que nous oubliions notre commune humanité.

Ils les ont choisis, ces mots-ci, parce qu'ils avaient un sens (qui remontait à l'Europe du Moyen-Age).

Ils n'ont jamais été sensés définir QUI nous sommes mais CE QUE nous sommes supposés être dans LEURS esprits.

"CE QUE" parce que ce furent d'abord des mensonges, puis des définitions LEGALES. Dans les lois de la Virginie de la fin des années 1660 qui DECIDERENT que les Africains étaient "noirs" et *donc* esclaves pour toujours, et dans le Code Noir français qui établit exactement les mêmes choses.

ça fonctionne toujours, 300 ans plus tard, dans nos esprits.

Je comprends que les Afro-Américains (je considère qu'une référence géographique est plus juste qu'une référence raciale, elle s'applique à tous les Africains de la diaspora américaine) continuent à s'appeler "noirs" comme tentative de "posséder" la définition que ceux qui se sont appelés "blancs" leur avaient imposé.

Mais... cela ne change rien au fait que ces mots désignent des races et que les races sont les pierres de touche du racisme...

Posts to come - A venir, en préparation

"Qu'est-ce qu'ils sont beaux ces métis"

Les mystères de l'Egypte (et de l'Afrique !)

The Mysteries of Egypt (and Africa !)

The un-naturalness of race/ La race, ce n'est pas naturel

Whether you're black, white, yellow, green or purple...

La Haine due au racisme

Bandes dessinées, dessins animés ou comment apprendre la "race" aux enfants... et la rendre "normale"

Cartoons, comic strips or how to teach "race" to children... and make it seem "normal".

Le racisme, c'est quoi ?

What is racism ?

Usual/frequent reactions to pointing to racist elements / Réactions habituelles fréquentes à la dénonciation/désignation d'éléments racists.

Pourquoi ça te gêne qu'on dise que t'es ...

noir / noire / blanc /blanche / jaune / rouge ?

On ne vous a jamais dit ça ?

Moi, si.



Alors, ma question, c'est "Pourquoi ça ne vous gêne pas, vous ?"

Pourquoi ça ne vous gêne pas, qu'on vous définisse par la race ?
Pourquoi ça ne vous gêne pas, qu'on vous applique une couleur qui n'en est pas une, qu'on vous réduise à "ça", à cet objet racial ?

Pourquoi ça ne vous gêne pas qu'on vous prenne à vous-même, et qu'on vous réifie ?

Pourquoi ça ne vous gêne pas d'être "fier de votre race" ?

Parce que, moi, ça ne me gêne pas, mais alors, pas du tout, de ne pas appartenir à une race.

Pas du tout.

Qui a dit que je devais adhérer à la pensée raciale ?
Qui a dit que c'est une obligation ?

A part les racistes ?
D'abord ceux qui ont inventé les races. Puis ceux qui les ont mises dans les lois. Puis ceux qui les ont exploitées. Puis ceux qui s'en sont dits fiers. Puis ceux qui continuent à utiliser ces termes sans même savoir de quoi ils parlent.